கைப்பேசிக் கலைச்சொல் அகராதி என்ற நூலிலிருந்து தமிழ் கலைச்சொற்கள்: (ஆசிரியர் குழு: கோ.பழனிராஜன், லெ.ராஜேஷ், மு.முகமது யூனுஸ் [ஆவுடை யூனுஸ்], அகிலன் இராசரெத்தினம்)
Activation - இயங்குவித்தல்
Adapter - பொருத்தி
Alarm - அறிவிப்பொலி
Animation - அசைவூட்டம்
App - குறுஞ்செயலி
Archive - ஆவணக்காப்பகம்
Audio Player - ஒலி இயக்கி
Back Camera - பின்புற நிழற்படக்கருவி
Backup - காப்புநகல்
Battery - மின்கலன்
Broadcast - ஒலிபரப்பு
Browser - உலவி
Call - அழை, அழைப்பு
Call Log - அழைப்புத் பதிவு
Camera - புகைப்படக்கருவி
Card - அட்டை
Charge - மின்னூட்டம்
Charger - மின்னூட்டி
Chat - அரட்டை
Chat Room - அரட்டை அறை
Chip - மின்குழு
Click - சொடுக்கு
Clipboard - பிடிப்புப் பலகை
Connector - இணைப்பி
Converter - மாற்றி
Copy - நகலெடு
Cut – வெட்டு
DailyHunt - தினவேட்டை
Data - தரவு
Data Roaming - தரவு இடப்பெயர்ச்சி
Data Card – தரவட்டை
Delete - நீக்குக
Demo - முன்னோட்டம்
Disk - வட்டு
Display Card - காட்சி அட்டை
Display Size - காட்சி அமைப்பு
Downlink - பதிவிறக்க இணைப்பு
Download - பதிவிறக்கம்
Earphone - செவிப்பொறி
Email - மின்னஞ்சல்
Export - பதிவேற்று
Extension Card - விரிவாக்க அட்டை
Facebook - முகநூல்
Face Detection - முகம் கண்டறிதல்
Finger Touch - தொடுவிரல்
Flash - மின்வெட்டொளி
Folder - கோப்புறை
Font - எழுத்துரு
Front Camera - முன் ஒளிப்படக்கருவி
Gallery - படத் தொகுப்பு
Games – விளையாட்டுகள்
Google Map - கூகுள் வரைபடம்
Group Chat - குழு அரட்டை
Groups – குழுக்கள்
Help Text - உதவி உரை
Handset - கைப்பேசி சாதனம்
High Density - உயர் அடர்த்தி
Home – முகப்பு
Icon - குறும்படம்
Import - பதிவிறக்கி
Inbox - உள்பெட்டி
Install - நிறுவுக
Junk File - குப்பைக் கோப்பு
Keyboard – விசைப்பலகை
Keyword - மையச்சொல்
License Key - உரிமம் எண்
Loader - ஏற்றி
Log - பதிவு
Mass Storage - பெருந் தேக்ககம்
Media - ஊடகங்கள்
Memo - குறிப்பானை
Memory - நினைவகம்
Memory Card - நினைவக அட்டை
Menu - பட்டி
Message – குறுஞ்செய்தி
Messenger - தூதர்
Mobile – கைபேசி
Multimedia - பல்லூடகம்
Mute - ஒலிநிறுத்தம்
New File - புதிய கோப்பு
Network - வலையமைப்பு
Notifications - அறிவிப்புகள்
Offline - இயக்காநிலை
Online – இணையம்/இயங்கலை
Operating System - இயங்குதளம்
Option - விருப்பம்
Panorama - அகலப்பரப்புக்காட்சி
Paste - ஒட்டு
Pixel - படப்புள்ளி
Plug - செருகி
Privacy - தனியுரிமை
Profile – சுயவிவரம்
Quit – வெளியேறு
Queue – சாரை
Range - வீச்சு
Reader - படிப்பான்
Reboot - மீண்டும் துவக்குக
Receiver - பெறுபவர்
Recorder - பதிப்பி
Recovery - மீட்பு
Refresh - புதுப்பி
Remove - நீக்கு
Rename - பெயர்மாற்று
Replace - மாற்றுக
Restart - மறுதொடக்கம்
Restore - மீட்டெடு
Ringtone - அழைப்பு ஓசை
Save - சேமி
Scanner - வருடி
Scratch Card - சிராய்ப்பு அட்டை
Screen - திரை
Screen Lock - திரைப் பூட்டு
Security – பாதுகாப்பு
Selfie – தனவி
Serial - தொடர்
Shut Down - நிறுத்துக
Signal – சமிக்ஞை
Smartphone – திறன்பேசி
Sound Card - ஒலி அட்டை
Speaker - ஒலிபெருக்கி
Spectrum - அலைக்கற்றை
Subscriber - வாடிக்கையாளர்
Tablet – வரைப்பட்டிகை
Telegram - தந்தி
Template - வார்ப்புரு
Text - உரை
Theme - எழிலமைப்பு
Tools - கருவிகள்
Touch – தொடுக
Touch Screen - தொடு திரை
Tower - கோபுரம்
Track – பின்தொடர்
TrueCaller - உண்மை அழைப்பி
Twitter - சுட்டுரை
Uninstall - நிறுவல்நீக்கு
Unlock - தடைநீக்கு
Unzip - விரி
Update - புதுப்பி
Upload - பதிவேற்று
Vibration - அதிர்வு
Video – ஒளிகாட்சி
Video Player - ஒளிக்காட்சி இயக்கி
Virus – நச்சுநிரல்
Voice Call - குரல் அழைப்பு
Voice Search - ஒலித் தேடல்
Volume - ஒலியளவு
Wall Paper - காட்சி சித்திரம்
Warning - எச்சரிக்கை
Web - வலை
Web Site – வலைத்தளம்
Whatsapp – பகிர்வஞ்சல்
YouTube - இணையத்திரை, வலையொளி
Zip - குறுக்கம்
Zoom – பெரிதாக்கு
-ஆவுடை யூனுஸ்
Activation - இயங்குவித்தல்
Adapter - பொருத்தி
Alarm - அறிவிப்பொலி
Animation - அசைவூட்டம்
App - குறுஞ்செயலி
Archive - ஆவணக்காப்பகம்
Audio Player - ஒலி இயக்கி
Back Camera - பின்புற நிழற்படக்கருவி
Backup - காப்புநகல்
Battery - மின்கலன்
Broadcast - ஒலிபரப்பு
Browser - உலவி
Call - அழை, அழைப்பு
Call Log - அழைப்புத் பதிவு
Camera - புகைப்படக்கருவி
Card - அட்டை
Charge - மின்னூட்டம்
Charger - மின்னூட்டி
Chat - அரட்டை
Chat Room - அரட்டை அறை
Chip - மின்குழு
Click - சொடுக்கு
Clipboard - பிடிப்புப் பலகை
Connector - இணைப்பி
Converter - மாற்றி
Copy - நகலெடு
Cut – வெட்டு
DailyHunt - தினவேட்டை
Data - தரவு
Data Roaming - தரவு இடப்பெயர்ச்சி
Data Card – தரவட்டை
Delete - நீக்குக
Demo - முன்னோட்டம்
Disk - வட்டு
Display Card - காட்சி அட்டை
Display Size - காட்சி அமைப்பு
Downlink - பதிவிறக்க இணைப்பு
Download - பதிவிறக்கம்
Earphone - செவிப்பொறி
Email - மின்னஞ்சல்
Export - பதிவேற்று
Extension Card - விரிவாக்க அட்டை
Facebook - முகநூல்
Face Detection - முகம் கண்டறிதல்
Finger Touch - தொடுவிரல்
Flash - மின்வெட்டொளி
Folder - கோப்புறை
Font - எழுத்துரு
Front Camera - முன் ஒளிப்படக்கருவி
Gallery - படத் தொகுப்பு
Games – விளையாட்டுகள்
Google Map - கூகுள் வரைபடம்
Group Chat - குழு அரட்டை
Groups – குழுக்கள்
Help Text - உதவி உரை
Handset - கைப்பேசி சாதனம்
High Density - உயர் அடர்த்தி
Home – முகப்பு
Icon - குறும்படம்
Import - பதிவிறக்கி
Inbox - உள்பெட்டி
Install - நிறுவுக
Junk File - குப்பைக் கோப்பு
Keyboard – விசைப்பலகை
Keyword - மையச்சொல்
License Key - உரிமம் எண்
Loader - ஏற்றி
Log - பதிவு
Mass Storage - பெருந் தேக்ககம்
Media - ஊடகங்கள்
Memo - குறிப்பானை
Memory - நினைவகம்
Memory Card - நினைவக அட்டை
Menu - பட்டி
Message – குறுஞ்செய்தி
Messenger - தூதர்
Mobile – கைபேசி
Multimedia - பல்லூடகம்
Mute - ஒலிநிறுத்தம்
New File - புதிய கோப்பு
Network - வலையமைப்பு
Notifications - அறிவிப்புகள்
Offline - இயக்காநிலை
Online – இணையம்/இயங்கலை
Operating System - இயங்குதளம்
Option - விருப்பம்
Panorama - அகலப்பரப்புக்காட்சி
Paste - ஒட்டு
Pixel - படப்புள்ளி
Plug - செருகி
Privacy - தனியுரிமை
Profile – சுயவிவரம்
Quit – வெளியேறு
Queue – சாரை
Range - வீச்சு
Reader - படிப்பான்
Reboot - மீண்டும் துவக்குக
Receiver - பெறுபவர்
Recorder - பதிப்பி
Recovery - மீட்பு
Refresh - புதுப்பி
Remove - நீக்கு
Rename - பெயர்மாற்று
Replace - மாற்றுக
Restart - மறுதொடக்கம்
Restore - மீட்டெடு
Ringtone - அழைப்பு ஓசை
Save - சேமி
Scanner - வருடி
Scratch Card - சிராய்ப்பு அட்டை
Screen - திரை
Screen Lock - திரைப் பூட்டு
Security – பாதுகாப்பு
Selfie – தனவி
Serial - தொடர்
Shut Down - நிறுத்துக
Signal – சமிக்ஞை
Smartphone – திறன்பேசி
Sound Card - ஒலி அட்டை
Speaker - ஒலிபெருக்கி
Spectrum - அலைக்கற்றை
Subscriber - வாடிக்கையாளர்
Tablet – வரைப்பட்டிகை
Telegram - தந்தி
Template - வார்ப்புரு
Text - உரை
Theme - எழிலமைப்பு
Tools - கருவிகள்
Touch – தொடுக
Touch Screen - தொடு திரை
Tower - கோபுரம்
Track – பின்தொடர்
TrueCaller - உண்மை அழைப்பி
Twitter - சுட்டுரை
Uninstall - நிறுவல்நீக்கு
Unlock - தடைநீக்கு
Unzip - விரி
Update - புதுப்பி
Upload - பதிவேற்று
Vibration - அதிர்வு
Video – ஒளிகாட்சி
Video Player - ஒளிக்காட்சி இயக்கி
Virus – நச்சுநிரல்
Voice Call - குரல் அழைப்பு
Voice Search - ஒலித் தேடல்
Volume - ஒலியளவு
Wall Paper - காட்சி சித்திரம்
Warning - எச்சரிக்கை
Web - வலை
Web Site – வலைத்தளம்
Whatsapp – பகிர்வஞ்சல்
YouTube - இணையத்திரை, வலையொளி
Zip - குறுக்கம்
Zoom – பெரிதாக்கு
-ஆவுடை யூனுஸ்
0 comments:
Post a Comment